Londo, Politik, SedjarahMeninggalkan komentar

“Tank Leopard dan Diplomasi Kita” oleh Joss Wibisono

gatholotjo

Versi jang sedikit lain dan dalem EYD nongol di Koran Tempo edisi 26 Djuni 2012 Debat de Tweede Kamer, parlemen Belanda, hari Kamis 21 Djuni itu berachir aneh. Di luar kebiasaan, usai debat tidak diadakan pemungutan suara. Sore itu tidak ada keputusan jang diambil. Apa pasal? Maklum pemerintah, dalam hal ini Menteri Luar Negeri Uri Rosenthal, mentjabut rentjananja minta izin parlemen untuk mendjual 80 unit Tank Leopard kepada Indonesia. Tampaknja memang itulah satu2nja pilihan sang Menlu. Maklum dia berhadapan dengan parlemen jang, dalam majoritas, menentang rentjana itu. Dengan mentjabut usulnja, berarti pemerintahan demisioner Perdana Menteri Mark Rutte jang djatuh April … Lanjutkan membaca “Tank Leopard dan Diplomasi Kita” oleh Joss Wibisono

Politik, Reportase, Sedjarah1 komentar

“Festival, istana, kuil dan hotel tjinta di Kyoto” oleh Joss Wibisono

gatholotjo

Versi lain tjatatan perdjalanan ini diumumkan oleh Majalah Historia No. 2 Tahun 1, 2012 pada rubrik Time Traveler jang nongolnja pada halaman2 14 sampé 19. Kalau Chairil Anwar hanja bisa menjatakan mau hidup 1000 tahun lagi, Kyoto sudah pernah selama itu mendjadi kota nomer satu Djepang. Bisalah dimaklumi belaka kalau pada tahun 1869, ketika Kaisar Meiji jang masih ABG (16 tahun) memindahkan ibukota ke Edo (sekarang Tokyo), ratusan ribu warga Kyoto meratap. Dengan sesenggukan bertjutjuran air mata mereka melambaikan tangan pada iring2an kaisar jang bergerak ke arah timur. Para warga berduka: kota tertjinta kehilangan status sebagai ibukota. Dan seolah klaju … Lanjutkan membaca “Festival, istana, kuil dan hotel tjinta di Kyoto” oleh Joss Wibisono

Bahasa, Politik, SedjarahMeninggalkan komentar

“Zakar makar” Oleh Joss Wibisono

gatholotjo

Zakarku telah mekar, kekar siap memangsa tubuh-tubuh sintal Zakarku kini tegar, kekar siap menjebar teror dan makar Zakarku mengedjar, hadang menjasar tubuh kuning sintal gemetar Zakarku tetap kekar kian menegar membuat tubuh sintal tergelepar Zakarku puas, menggenggam bebas kerna tubuh sintal bisu terhempas dan deritanja tersimpan, takkan terungkap Zakarku kini tegar, kekar setelah teror, makar, luas tersebar Hilversum 30 Djuli 1998. Lanjutkan membaca “Zakar makar” Oleh Joss Wibisono

Musik, Politik, Reportase, Sedjarah1 komentar

“Kenapa jach kok engkong harto sampé batalin »Elektra«?” terkarang oleh Joss Wibisono

gatholotjo

Harep ini link diklik doeloe dan videonja dilihat en didenger. Kalow tida soeka sama jang namanja opera, tjoekoeplah bebrapa minit sadja lihatnja. Sak soedanja itoe baroe batja ini toelisan lebih landjoet. Freudian Itu tadi aria Allein! Weh, ganz allein! dari opera Elektra tertjipta oleh Richard Strauß [1864-1949] jang libretto (sjairnja) terkarang oleh Hugo von Hofmannsthal atas satoe dramanja Sophokles, poedjangga Joenani poerbakala. Dalem ini aria Elektra menjataken dia ada rindoe loewar biasah sama dia poenja bapak. Ma’loem Elektra ada poenja rasa birahi sama bapaknja dia. Inilah kebalikan Oedipus, soalnja Oedipus ada rasa sjoer sama dia poenja iboe. Maka kalow ada … Lanjutkan membaca “Kenapa jach kok engkong harto sampé batalin »Elektra«?” terkarang oleh Joss Wibisono

Politik, SedjarahMeninggalkan komentar

“Tien Soeharto: Tumbal, Djimat, Sakti atau Wahju?” Oleh Joss Wibisono

gatholotjo

Tjatatan pengantar: Ini tulisan lama, ditulis tak lama setelah Tien Soeharto mendadak meninggal dunia. Versi bahasa Belandanja (dengan djudul “Tien Soeharto: ongeluksvrouw, geluksvrouw en mysterieuze krachtvrouw”) diterbitkan oleh Indonesië en Oost-Timor Feiten en Meningen Jaargang 19 nummer 2/3 juni-augustus 1996, halaman 7. Oh ja, djangan lupa untuk djuga membatja buku saja jang menguraikan tjorak kekuwasaan Soeharto. Klik ini untuk melihat situs bukunja. Dan klik ini untuk pesan buku itu pada penerbitnja. Sudah banjak analisa ditulis tentang meninggalnja Tien Soeharto, termasuk pertanjaan apakah Soeharto akan melandjutkan kekuasaannja ketika tahun depan masa djabatannja jang keenam akan berachir. Semua analisa itu bersifat spekulasi … Lanjutkan membaca “Tien Soeharto: Tumbal, Djimat, Sakti atau Wahju?” Oleh Joss Wibisono

Londo, Politik, SedjarahMeninggalkan komentar

“Bapak Bangsa dan Ibu Pertiwi” oleh Joss Wibisono

gatholotjo

Kalow misih kesulitan batja tulisan tidak dalem EYD, silahken lihat versi EYDnja azha dan klik di sini. Apa sjaratnja supaja seseorang bisa diangkat sebagai bapak bangsa, dan mungkinkah kaum perempuan djuga memperoleh sebutan terhormat ini? Kita punja sederetan nama jang kita sebut bapak bangsa. Mereka memang bapak2 jang berdjasa bukan hanja dalam memperdjuangkan kemerdekaan Indonesia, tetapi sebelum itu djuga menggagasnja, berpikir untuk mendirikan bangsa jang merdeka dari belenggu pendjadjahan. Tentu sadja pantas ditanja mengapa hanja ada istilah “bapak bangsa”? Di manapun djuga tidak kurang kaum perempuan jang berperan bagi bangsanja. Mengapa tidak ada istilah ibu bangsa? Dan itu bukan tjuma … Lanjutkan membaca “Bapak Bangsa dan Ibu Pertiwi” oleh Joss Wibisono

Bahasa, Londo, Politik, Sedjarah2 Komentar

“Saling serap Indonesia Belanda” oleh Joss Wibisono

gatholotjo

Catatan awal: pelbagai tulisan yang menguraikan serapan kata-kata Belanda ke dalam bahasa Indonesia selalu bersikap sepihak: tidak menguraikan bahwa bahasa Indonesia (mereka sebut het Maleis, bahasa Melajoe) sebenarnya juga diserap oleh bahasa Belanda. Inilah yang dicoba diuraikan dalam esei berikut. Serapan itu biasanya memang selalu dua pihak. Versi sedikit lain tulisan ini pernah terbit di Tempo. Partai politik pertama di Nusantara adalah Indische Partij jang pada tahun 1911, di Bandung, didirikan oleh Ernest Douwes-Dekker (Setiabudi Danudirdja), Tjipto Mangoenkoesoemo dan Soewardi Suryaningrat. Kata bahasa Belanda partij selandjutnja kita serap ke dalam bahasa Indonesia mendjadi partai. Karena itu sekarang ada Partai Keadilan … Lanjutkan membaca “Saling serap Indonesia Belanda” oleh Joss Wibisono

Bahasa, Londo, Politik, Sedjarah3 Komentar

“Politik Bahasa dan Mentalitas VOC” oleh Joss Wibisono

gatholotjo

Versi lain esei ini pernah terbit di Mingguan Tempo Edisi 23 Djanuari 2012. Djuga diambiil alih oleh blog rubrik bahasa milik Ivan Lanin Serasa ada sesuatu jang terlewat pada setiap bulan bahasa, sebagai bagian ritual mengenang heroiknja Soempah Pemoeda. Itulah mengadjukan dan berupaja mentjari djawaban terhadap sebuah pertanjaan jang tidak kalah pentingnja: mengapa pendjadjah Belanda dulu tidak mewadjibkan kita berbahasa mereka? Bukankah di Filipina Spanjol memberlakukan bahasa mereka, seperti djuga Portugal di Timor Lorosa’e dan Prantjis di Indochine, sekarang Vietnam, Kambodja dan Laos? Kekuatan kolonial Eropa jaitu Inggris, Prantjis, Spanjol dan Portugal memang selalu membuat wilajah djadjahan mereka djuga berbahasa … Lanjutkan membaca “Politik Bahasa dan Mentalitas VOC” oleh Joss Wibisono

Londo, Politik, Reportase, Sedjarah7 Komentar

“Bersih2 di Rosse Buurt Amsterdam” oleh Joss Wibisono

gatholotjo

Versi lain ini tulisan nongol di U-Mag edisi Februari 2011, halaman 84-93. Djudulnja “Suatu sore di Rosse Buurt”. Dimuwat di sini, soalnja ada kabar sedih: U-Mag berachir. TJERITA TENTANG pelaut jang langsung tjari pelampisan begitu kapal mereka membuang sauh mungkin berasal dari Amsterdam. Dari bilangan Rosse Buurt, di djalan jang bernama Zeedijk, persisnja. Maklum, bagian tertua Amsterdam inilah salah satu tempat mendjadjakan sex jang paling tua dan, bisa djadi, paling terkenal di belahan bumi bagian Barat. Dulu sekali, sekitar abad ke 15, Zeedijk memang masih merupakan pinggiran laut. Di situlah para kelasi mendjedjakkan kaki tatkala kapal mereka merapat. Makna harafiah … Lanjutkan membaca “Bersih2 di Rosse Buurt Amsterdam” oleh Joss Wibisono

Londo, Politik, Sedjarah5 Komentar

“Natalan Bersama Quirijn” Oleh Joss Wibisono

gatholotjo

Semula, semua itu tjuma berita di media massa: para rohaniwan Katolik terlibat peletjehan sexuil terhadap anak2. Geredja Katolik kesulitan, ada beberapa jang harus membajar santunan ganti rugi pada korban jang sekarang sudah berumur 60an tahun. Bahkan di beberapa negara bagian Amerika konon sudah ada geredja jang bangkrut. Di tengah kritik jang ber-tubi2, Tahta Sutji Vatikan tetap sadja diam seribu bahasa. Beredar banjak desas-desus, dan karena tidak dibantah, makin gentjar sadja desas-desus itu. Ada jang bilang Paus Benediktus XVI melindungi seorang pastur jang melakukan peletjehan. Begitu kira2 berita jang sempat kubatja. Tapi hari itu, dengan email jang menindaklandjuti telpon seorang sohib … Lanjutkan membaca “Natalan Bersama Quirijn” Oleh Joss Wibisono